在世界读书日来临之际,为促进德文经典阅读,深化中德文化交流,4月19日下午,由基础医学院与图书馆医学分馆联合举办的“书香德韵・共鉴特藏”德文特藏阅读活动在图书馆医学分馆成功举办。基础医学院党委副书记田德生、图书馆副馆长邹立君、图书馆医学分馆办公室主任王莉、中德班班主任宋檀婧、德语老师陈华实、胡清韵和2023级、2024级中德班全体同学参加了阅读交流会。活动以“阅读架桥·文化互鉴”为核心理念,通过专家讲座、德语配音秀、原著阅读分享、德文特藏阅览室实地参观等形式,引领师生沉浸式感受德文经典魅力,推动德文特藏从“书架”走向“心灵”,开启了一场跨越语言与文化的阅读之旅。

活动伊始,基础医学院辅导员韩宇彤介绍了出席嘉宾,邹立君副馆长和田德生副书记分别致辞,鼓励同学们多读书、善读书、读好书,通过阅读包括德语书籍在内的各类书籍来充实自己,在交流分享、互促共建中全面提升自身文化底蕴,更好传承“同舟共济,追求卓越”的人文精神。
医学分馆办公室主任王莉通过搜寻的大量历史图片和文字资料,系统介绍了同济医学院的悠久历史、德文特藏资源及其利用方法,在同学们心底埋下了自豪的种子,在为同学们提供专业学术指导的同时,也使师生们对图书馆的德文特藏有了更系统的认识,激发了同学们深入阅读与研究的兴趣。

可爱娇俏的小红帽、戴着头巾的外婆、狡猾的灰太狼……轻松活泼的德语配音秀环节将气氛推向高潮,中德班同学们的生动演绎展现了德语的语言韵律,赢得现场阵阵掌声。

在阅读分享环节,周婷、封雨辰、刘省涵三位学生代表分别分享了《城堡》《DersalzigeFluss》《白马骑士》的阅读感悟,从文学视角传递德文原著的哲思与艺术价值。教师班主任和德语老师则结合学生分享,就德语学习策略、原著阅读技巧等提出建议,助力同学们提升语言能力与文化理解力。

交流会结束后,全体参与者在文春艳老师的引导下参观了德文特藏室和裘法祖阅览室。
本次交流活动以阅读为纽带,以文化为桥梁,不仅为师生提供了深入了解德文特藏的机会,更在校园内掀起了一股探索德国文学与学术的热潮。未来,我们将持续推动德文特藏的利用,让书香德韵浸润校园,让跨文化学习成为师生成长的助力,为培养具有国际视野的医学人才贡献力量。
