《华中科技大学学报(医学英德文版)》稿约
《华中科技大学学报(医学英德文版)》是中华人民共和国教育部主管、华中科技大学主办的以英文（或德文）刊登医学及其相关领域科研论文的学术期刊。本刊是我国最早进入美国医学文摘（IM）检索系统的刊物之一，之后进入全球最大数据库PubMed供世界各国研究工作者查询，2005年被世界著名出版公司Springer公司“中国在线图书馆”全文收录，2007年被美国《科学引文索引》（SCI-E）收录。本刊主要刊登基础医学、临床医学、预防医学、环境医学、法医学、药学等方面的论文。读者对象为国内外高级医药、卫生、科技人员。
1 文稿应具科学性、创新性、逻辑性，并有理论和实践意义。论点鲜明，资料可靠，数据准确，结论明确，文字简练，层次清楚，打印工整。
2 来稿附上英文纸质稿一份（和中文翻译稿两份），英文稿件电子版请发至电子邮箱xbyk@mails.tjmu.edu.cn。注明第一作者的性别，职称及第一作者或联系人的电话号码，E-mail地址。
3 来稿须经作者所在单位审核并附单位推荐信。推荐信应证明内容不涉及保密、署名无争议、未一稿两投等项。
4 论著采用叙述式摘要。关键词一般3～5个，请采用最新版的MeSH词表(医学主题词注释字顺表)中的主题词。MeSH词表中无该词时，方可用习用的自由词。使用缩略语时，应在文中首次出现处写明英文全称。
5 表格采用三线表，表序按正文中出现的顺序连续编码。数据不多、栏目过繁、文字过多者均不宜列表。表内同一指标数字的有效位数应一致。
6 线条图应另纸描绘，全图外廓以矩形为宜，高宽比例约为5∶7，避免过于扁宽或狭长。照片图须清晰，像素高，层次分明，图题及图解说明清楚。
7 参考文献必须以作者亲自阅读过的近年文献为主，并由作者对照原文核实 (请作者在文章发表前提供PubMed等数据库的所含文献页面）。文献一般不少于30篇。内部刊物、未发表资料、私人通讯等勿作参考文献引用。参考文献的编号按照在正文中出现的先后顺序排列，用阿拉伯数字加方括号角注。并按引用的先后顺序排列于文末。
参考文献格式见下例：
1 Zhang J, Zhang H, Bi H, et al. Optimal expression condition of recombinant RAP. J Huazhong Univ Sci
Technol [Med Sci], 2007,27(1):5-8
2 Xie L, Yin ZZ, Hu F, et al.
Effect of porcine sertoli cells on human lymphocyte
proliferation and apoptosis in vitro
in a xenotransplantation model. Acta
Med Univ Sci Technol Huazhong (Chinese),
2008,37(6):712-715
3 Smith RB, Warren WD. The Liver. In: Nardi
GL, Zuidema GD, eds. Surgery: Essentials of Clinical
Practice. 4th ed.
4 WHO (2007) Global tuberculosis control:
surveillance, planning, financing.
8 伦理学要求：涉及人或动物的研究论文，在“方法部分”应说明经科研机构审查委员会或伦理委员会审查批准。如研究者单位没有设立伦理委员会，相关研究必须符合《赫尔辛基宣言》。有关人的研究调查，在“方法部分”必须注明经过被研究对象正式同意。
9 论文如属国家自然科学基金或省、部级以上基金资助项目，请于首页左下脚处注明基金名称及编号，并附基金证书复印件。如获奖，请另用纸注明获奖的种类，并请附获奖证书的复印件。
10 投稿者请自留底稿。请勿一稿两投。论文如以中文或其它文种在他刊发表，本刊将不再刊用。来稿一律文责自负。
11 每篇稿件收稿件审理费50元整，外地作者可通过邮局汇款，请勿在信内夹寄现金。汇款寄至：武汉市航空路13号华中科技大学同济医学院学报编辑部外文版 袁 葵收，邮政编码430030。
12 稿件查询电话：027-83682500；编辑部电话：027-83692514；E-mail:xbyk@mails.tjmu.edu.cn。